Übersetzen Türkisch Arabisch أثناء الجراحة

Türkisch

Arabisch

Ameliyatta bağırışını hatırlıyorum.

أتـذكـر صـراخـكِ أثنـاء الجـراحـة
Ameliyat esnasında bir travma geçirdi.

أصيبت بصدمة أثناء الجراحة
Bu işlem sırasında kımıldmadan durman için.

كي لا تتحركين أثناء الجراحة
Hastane kayıtlarında kimliği yazmıyor.

دخل كمجهول ومات أثناء الجراحة
Ameliyatta da yatıyor olacaktı.

وكانت ستبقى مستلقيةً أثناء الجراحة
Bunlardan masada kalan oldu mu?

أي من هؤلاء المرضى مات أثناء الجراحة؟
Masada kalma riskin var.

لأنه يحتمل أن تموتي أثناء الجراحة
Denedik ama ameliyat sırasında kan kaybetmeye başladı.

لقد حاولنا , ولكنه بدأ ينزف أثناء الجراحة
Dün ameliyatta tamamen dondu. Sana söylemedi mi?

جمّدَ كلياً أثناء جراحةِ أمس. مَا أخبرَك؟
Dün ameliyathanede yaşadıklarını gördüm.

رأيت ما حدث أثناء الجراحة البارحة